最详细参营后的回顾（母女篇）

我是米拉，我的女儿叫豆丁，10岁，2018年夏天她去美国参加了3周Silver Lake夏令营，她觉得非常好玩，也有非常多的收获！趁这个机会跟大家聊一聊，如果你对美国的夏令营也非常感兴趣的话，希望今天的分享能够帮到你们。

美国纽约州Silver Lake休闲户外传统夏令营，营费可以享受团购价98折优惠 → http://www.huanqiuying.org/summer_camp/detail/180 

---  妈妈篇  --- 

--- 为什么选择Silver Lake夏令营？ 

选营地第一点需要决定：寄宿or走读。我们这次最开始打算走读的，早上去下午接，因为豆丁在国内也没有参加过寄宿夏令营，除了全家一起出门旅行，没有离开过家。但是后来我们又觉得可以试试寄宿，关键是豆丁自己想要试试。寄宿营的收获肯定会比日营更大，因为孩子24小时完全都沉浸在那个氛围里面，语言提高肯定更快。我们在家庭会议上多次讨论之后，一致决定选择寄宿营。

第二个要确定城市。这次因为我们决定去费城见老朋友，所以一开始打算在费城找个夏令营。不过后来在搜索的过程中，发现费城附近的选择相对较少，而费城跟纽约的车程也就两小时左右，纽约州的营地选择就非常多了。我们最后选的这个Silver Lake是在纽约州，它离费城大概开车3小时，离纽约市开车2小时，算是交通比较方便的。 

第三选择具体营地。美国的夏令营都有自己的网站，在选择营地的时候，肯定要去全方位、360度无死角地浏览它的网站，我个人观点，营地网站做得好不好，一定程度上也反映出营地的水平。所以我当时尽可能多去浏览各个营地的网站，了解更多信息。网站上有营地照片、视频、地图、课程介绍等等，可以很直观地看到营地的设施怎么样，环境如何。我在浏览Silver Lake的网站时，在它的FQA部分看到专门针对国际学生的问题解答，而有的营地根本就没有提到国际生这个问题。所以我觉得至少说明它在国际生方面是有经验的，这就给我留下了比较深刻的印象。当然，土豪同学我建议就冲着最贵的选，应该没什么问题。Silver Lake营地设立于1926年，是美国非常古老的一个夏令营。最开始它的名字叫Chipinaw，持续整个夏天。然后在2004年，为了满足一些家庭不想整个夏天都待在营地的需求，它增加了可以分开报名的Silver Lake，分成前四周和后三周，每期250个孩子。我们参加的就是Silver Lake后三周的，从7月22号开始到8月12号结束。Chipinaw和Silver Lake的区别主要就是时间，它们的活动设施基本都是共用的，只不过分开活动、分开住宿。 

--- 选择后如何报名？ 

很多家长关心如何报名。我在这边推荐大家一个网站，环球营，网址是http://www.huanqiuying.org。环球营把全球各个主要国家和城市的夏令营信息都搜集在了一起，你可以在它的网站去检索你想要哪个城市、哪个国家的营地，每个营地的官网都在信息里面有，所以如果你的英语足够好的话，其实就可以利用环球营的网站来搜索，然后直接进入营地的网站去报名。你如果对英语没什么信心，希望有人来帮忙的话，环球营也有提供辅助报名的服务。像我们这次就是买了他们的一个报名以及入营前准备的服务，价钱我觉得是很便宜的。报名服务呢就是帮你去夏令营的网站上注册，告诉你怎么填表，需要什么信息等等。报完名之后，入营前准备的这个阶段服务，就是她们会直接和营地联系，把营地的各种通知包括准备清单啊，提前购买东西啊什么的这些转告给你，你就去准备，我买了这两个阶段的服务，总之服务我觉得非常到位，大家如果有需要的话可以参考。

--- 入营前有哪些准备？ 

首先家长们可能最担心的是语言，因为我们很早就决定去夏令营，所以我们从前一年的10月份就开始给豆丁做一些阅读、朗读，包括录故事，从那个时候开始比较集中地做一些英语阅读，一直持续到她7月份入营。 

还有心理建设方面，我们也是蛮早就开始了。我们为此开了很多次的家庭会议，讨论怎么选营地，要去什么样的营地，要做什么安排。然后我们还决定，提前大概有两个月吧，每周一天让豆丁去外公外婆家睡，故意离开我们。7月初刚放暑假的时候，我们又专门报了一个为期4天的家周边的寄宿营适应一下。 

行李基本上就是衣服什么的，营地会发清单，告诉你要带什么。Silver Lake会有一些特殊的活动，有一些服装的要求，都会事先告诉家长，提前准备就好了。例如网球，豆丁不会打网球，但看到那个清单上要带网球拍，所以我们就提前去上了两个月的网球课，稍微做了一点准备。 

值得一提的是我还做了一个日记本，跟大家分享一下。其实是因为我比较担心她，做一本日记，上面有日期、天气、今天的感觉怎么样，今天最好玩的事情是什么；下面有提到说新的朋友叫什么名字，今天最糟糕的事情是什么，最好吃的食物是什么，最难吃的、恶心的是什么，我今天尝试了什么，感觉怎么样，还有今天学到了一句英语是什么。。。把这些打印贴在这个本子上，让她带到营地去，每天写一张。日记本还另有玄机，其实打开这个清单后面有一张小纸条，是我提前写的，每天一张，藏在后面，这样她觉得好想妈妈的时候就可以拿出来看。比如8月11号的，就是她离营前最后一天了，我写的是，“亲爱的周豆宝，明天就要见面了，好激动，等你和我分享这三周的全部所有，爱你，妈妈。” 我把它塞到里面去，再把它封起来。女儿每天写日记的时候呢，就可以看后面的纸条。这些豆丁都是知道的，但是她答应不会提前偷看，她就是一天看一张。

---  孩子篇  ---

--- 我的营地生活 

Sliver Lake每天的日程：7:30起床→早餐→8:30上课→三个活动→午餐（之后有15-20分钟休息）→三个活动→晚餐→自由玩耍free play→回宿舍→集体互动→9:30PM夜宵时间→9:45-10:00PM洗澡睡觉。 

平时的话，营地的作息就是早上大约7点半起床，整理一下然后去吃早餐，等吃完早餐大约8点半开始全天的活动。早餐之后是3个活动，午餐休息之后是3个活动。有时候营地有特殊安排，一整天就是一个大活动，这样的话是没有别的课程的。 

每节课结束中间会回到宿舍整理一下，换衣服或泳衣。晚餐吃完之后，先在外面场地玩，30分钟左右的freeplay。freeplay之后回宿舍整理一下，有时候会去play house看演戏，或者magic show。或者去canteen，所有Silver Lake的孩子都会在那边集合，先互动一会，时间差不多大概九点半的样子，canteen那个橱窗会拉开，然后就能排队到那边选吃的，有巧克力、可乐、牛奶等饮料，每个人可以选一样。晚上会放音乐，很多人都会在舞台上跳舞。canteen活动结束之后回到宿舍大概9点45分，洗漱熄灯之后可以用手电筒看书10分钟，到十点睡觉。每个星期五是lazy day，lazy day就是你什么都不用做，什么活动都不用参加，想什么时候起来都行。

Silver Lake的年龄要求是7岁以上，营地把孩子们分成4个年龄段，最小的是intern，然后是我这个年龄段叫freshman，再往上是sophomore，最大的是juniors。按照年龄段，分开住宿，分开活动。每天有6个活动，2个是sport，2个是水上运动，2个是艺术课，我们自己选。吃早饭的时候，我们会拿到课程表，然后每个人选6个活动。

营地提供很多很多活动，例如有jewelry，串珠子，编手环，用布编、用绳子编。cooking就是在那里做蛋糕、做饼干什么的。Leathershop，就是皮革工艺。有gymnastics，营地有个体操馆，我的朋友们体操都很厉害。还有Yoga，就是瑜伽，还有basketball篮球，tennis网球，volleyball沙滩排球，soccer足球。Circus马戏团，就是那种空中飞人一样，在很高的地方搭个线你可以上去，然后荡下来，有绳索保护，你可以慢慢落下来，落到上面的网上。这是我特别喜欢的一个活动。ropes course是空中探险，就是一条绳子，然后上面有很多东西你要走过去。还有water skiing，就是一个船在前面开，你在后面抓住那个绳子，站在一个滑板上在湖上面滑。营地有一个很大的湖，所以他们有很多的水上活动，每天每个孩子必须要选择两项水上活动，一个pool游泳池的活动，一个water front湖里的活动。water front就是湖上有一片区域是安全区域，什么东西都没有，杂草什么的已经给修剪好了，有deepwater，就是很深的水，然后我们就可以在那里游，安全区。还有个充气船，像个大乌龟一样趴在水上面，就是上面有个滑梯，你可以跳上去坐在上面，你还可以从上面掉下来。还有一个就是像那种充气跳板一样的，一个人爬到那个最靠水边的那个地方坐着，一个人从蹦船上面跳下去，在水边的那个人就会飞起来，跳水里，挺好玩，我很喜欢看这个。Video在一个空调房间里，所以我们都很喜欢去video。那里有个话筒和机器，你可以对着话筒说，可以在电脑上选你想放的歌，放给整个Silver Lake都能听到。你先介绍一下这是什么歌，为什么要放这个，然后再放，就像一个广播台。Wood work就是木工，可以用木头做任何东西，这些木工有很多机器，我没做过，只看别人做过。Rock climbing，攀岩，那种直上直下的，也有直上直下之后空一段，然后这里斜过来了，也有斜过来的再斜过来的，我两种都玩过，都爬到顶上了。最吸引我的活动是fishing钓鱼，用抛竿。在湖里，乘着小气船，飞驰在水里，然后到一个专门钓鱼的地方停在那里，还可以先进去树林看一看松鼠什么的，那里有个露营地。可以进去逛一逛。然后到船上钓鱼，也可以到那个甲板上钓鱼。我钓到了一条，很开心，用蚯蚓钓的。horseback riding我也很喜欢，我喜欢马，但是可惜没有黑色的，我选了一匹深棕色的（豆丁喜欢《黑骊》，黑骊就是一匹黑马）。那个马走起来一颠一颠的，我老是飞起来。

有很多团体活动的，比如说College ball，我最喜欢College ball了，是一个比赛，所有Silver Lake的人都要参加，分成四组，每个组都由一个动物表示。我的组是乌龟，忍者神龟的样子，各种比赛，比如说跑步、接力赛，就是很大的接力赛，很好玩；有一个手绑在后面，用嘴啄西瓜，看谁最快把它吃完。对，还有一个很好玩的，就是一大瓶饮料，要喝完，我看见有人吐了。反正就是各种活动的接力，看最后谁赢、谁最快到达。我参加了跑楼梯！营地也会组织出去玩，有一次去了大型游乐场。

--- 在营地吃什么？ 

早餐的话肯定有麦片、牛奶，还有面包、薯饼，各种各样的东西，炸香蕉。中餐是西式的那种米饭，然后糖醋酱鸡，里面会有一点什么酱花菜什么的、胡萝卜，吃肉比较多。然后有沙拉、其它西餐，吃的不错的。晚餐和中餐差不多，就是多了一道汤。汤就是一个各种蔬菜末放进去，然后煮，炖烂了，是黄颜色的。总体挺好吃的，吃得很爽，所以回来我重了4斤。 

--- 营地住宿与洗衣 

我们那个宿舍就是一间小木屋分成两半，一边是一间宿舍。小木屋两间宿舍的洗手间是共用的。宿舍一般是六到十个小朋友，加上五个老师。营地所有美国本地的孩子自己带被褥等床上用品，因为我是国际生，营地会提供这些床上用品，就不需要带。小木屋没有空调，没有电风扇，晚上盖被子很热，盖薄毯子就可以了。住宿男女分区，白天都是分开活动的，所以基本上男女生是分开的，晚上的play house或者canteen在一起活动。

晚上我们睡得比较晚，外面都是虫叫，感觉很幽静。每天运动量很大，非常充实，所以上床就睡着了，没有晚上睡不着想家的情况，也没有时间想家。早上起来听到很多鸟叫，因为我们宿舍后面都是树林。有一次我起得很早，六点半就起了，那天正好是lazyday，我就看到外面有一只梅花鹿在草地上晃悠。整个营地其实都是在树林里，全封闭，我们都不能带手机，营地会安排和父母通话一次，每人十分钟。 

我们的脏衣服是每周出去送洗，会有个laundry bag（洗衣袋）每人一个，把自己脏衣服放到里面，背到canteen去，像背麻袋一样，真的，我就是扛着的。不需要自己洗衣服，所有的衣服都是外面送洗。  

--- 营地语言问题 

大家很关心我的语言问题。一开始少数部分听不懂，听不懂的话我就沉默一会，猜一下这个词大概是什么意思，然后摸索个答案。听不懂老师说的，我就会看别人怎么操作。我有个办法，例如有个下雨天，运动课没法上，我们就到hockey（曲棍球）场地上玩丢球。我一开始不懂，然后问了问别人，有了一点了解。开始的时候，我就站在后面看着怎么玩；等明白之后，再上去，这样反而死得晚。

在营地里和宿舍里我没有被排斥，反而大受欢迎。刚到的时候我们都会做自我介绍，所以大家对我很好奇，因为我是唯一一个中国小孩。别人问我Where are you from？我说China的时候...她们说Cool！！！大家都比较友好。我和妈妈之前准备了“自我介绍”，真的有先见之明！从营地回来开学后学校有外教课了，我大占便宜，因为我更敢说了，也更开放，获得了很多资源。

--- 中美同学与老师对比 

美国同学比较开放、比较开朗，打个比方，如果你新加入美国人的班级，例如我参加的这种夏令营，那么美国人就会主动跟你打个招呼。如果中国人班级呢？就会比较害羞，不太愿意和你交往，慢慢地彼此熟悉。 

中国老师是比较严厉，strict！你只要做成这样（坐姿端正），老师就不会批评你，你要是这样（趴在桌上），老师就会“啪”。美国老师会给你一个区限，你只要在这个范围之内，他就觉得不错，只要不超范围就行。美国老师很幽默，我们宿舍一个老师叫Kim，大概三十几岁的样子，只要她穿牛仔裤，就会把一个大便的枕头塞进自己的牛仔裤里，给大家秀，扭来扭去地走，还会摆个pose。然后我们就不停地笑。

---  妈妈结束篇  ---

结营那天我去接豆丁，她跟我描述了和朋友们告别的场景，说朋友们过来拥抱她，好几个都哭了，不过她忍住没哭。当天晚上入睡前，她对我说：“我好想回营地去，我觉得营地才是我的家！我想我在营地的床了，好想现在还躺在那个床上，我好想哭。”然后她就稀里哗啦哭了半个小时。。。我当时的心情，你们肯定懂的。现在豆丁的书桌上贴着一张纸条，写着：“Elisa！ Come on！ You can do it！”她说这是她在营地参加一个躲球的活动时，朋友和老师们给她加油时喊的，那一场她活到了最后！她已经跟一起参加的朋友们约好了，今年还要在Silver Lake再次见面。我想豆丁十岁这个夏天，应该会在她脑海里一直保留下去吧！

版权声明：
本文章系环球营网站独家约稿，转载请注明文章来源。对未经许可擅自使用者，本公司保留追究其法律责任的权利。如需转载和商业合作，请联系 info@huanqiuying.org。