哥哥弟弟在美国夏校的感想与收获

今年夏天，环球营为一对兄弟选择了华盛顿特区某顶级私立学校夏校。孩子们上了6周，此夏校结合了兄弟的特长、爱好以及家长的需求，上午上课，下午运动，孩子们非常喜欢，回国后积极投稿，来看看他们自己的感受。

小作者介绍：
弟弟Lucas，7岁，就读于北京市鼎石学校1年级。热爱唱歌，喜欢棒球和游泳，还是个超级观鸟爱好者，曾多次赴新西兰、澳大利亚、云南徒步观鸟。Lucas是一个性格开朗的乐观男孩。

今年暑假，我和哥哥参加了美国华盛顿特区一所私立学校的夏令营，在这个夏令营度过了六周的时间。

这所学校有两个教堂，两个游泳池，一个图书馆，一个体育馆， 还有游乐场、网球场、棒球场和橄榄球场，以及一小片树林。

我参加了棒球、游泳、音乐、美术、阅读、写作、数学、 实验课，我最喜欢棒球课，因为棒球课可以跑，可以打球，我最喜欢的运动就是棒球。现在我的英语变得越来越好，棒球击打的更远了，接球也接的更好了。

这里老师有的非常严厉，比如Taber老师，我做错了一点事情， 她就会严格，但是她会帮助我们改正错误。有的老师很温柔，RJ教练，每次训练完都会让我们吃一种叫POPCICO的冰棍。Bella老师在我错事情时会一直微笑的看着我，直到我改正好，从来都没有对我发过火。

我喜欢这个夏令营，老师经常给我们播放视频，我最爱看的是海洋动物的视频，课堂上老师也会给我们讲海洋动物的知识。另外在Before Care时可以玩很多游戏，在After Care可以和我的好朋友单独玩游戏，还可以到室外玩游戏。

我明年还想来参加这个夏令营，我最好的朋友明年夏天也要继续来这里参加夏令营。

小作者介绍：
哥哥Simon，10岁，就读于北京市鼎石学校5年级。喜欢LEGO，动手能力强；对野外求生活动充满好奇心；热爱探险和极限运动，6岁时挑战高空跳伞；喜欢打棒球，目标是拿到MLB最佳球手或金手套奖。Simon是个幽默的阳光大男孩。

In this summer, I went to an amazing incredible summer camp. It was so fun, and the teachers are so funny and nice to me.

在这个夏天，我参加了一个超级棒的夏校，它特别好玩，同时老师也非常有趣，而且对我很好。

My baseball teacher RJ and Mr. Thorner always liked to communicate using Spanish language, it could be a funny joke or a schedule for today's baseball. My math teacher Mrs. Kaye taught us fun math, and each Friday we got to do splash math (splashmath.com), and because I am so good at math, so I already got 1000 and more coins, I could never forget what a nice teacher she was. My football teachers are nice too, but I can't remember their names, but I remember their nice and kind word to us. My reading and writing teacher Ms. Taber, Ms. Wyble, and Ms. Kaye could be the greatest teachers ever, they could let us do word games, like wordsters and ABC Ya! Just in this summer, I had learnt so many ways to write poem, in wordster I discovered that a Chinese kid could be so great at guessing words, every single time, we got to win. In blazing texans, we won by 30 points. My app inventor teacher Mr. E was old, but friendly, he let us play games in class, in my school, I could only play in Friday, but here, I got to play everyday.

我的棒球老师RJ和Thorner先生总是喜欢用西班牙语交流，可能是一个有趣的笑话或今天的棒球训练计划。我的数学老师Kaye教我们有趣的数学，每周五我们都可以做splashmath (splashmath.com)。因为我的数学很好，所以我得到了1000多个硬币，我永远不会忘记她是一个多么好的老师。我的足球老师们对我也很好，但我不记得他们的名字了，只记得他们都对我们很好很好。我的阅读和写作老师是Taber女士，Wyble女士和Kaye女士，她们可能是有史以来最棒的老师，她们让我们做文字游戏，比如wordsters和ABC Ya! 就在这个夏天，我学了很多写诗的方法，在wordster里，我发现一个中国孩子可以猜词猜得那么好，每一次，我们都赢了！在炙热的德克萨斯，我们赢了30分。我的“app发明“课老师E先生很老，但是很友好，他让我们在课堂上玩游戏，在我平时的学校，我只能在周五玩，但是在这里，我可以每天都玩。

I have so many friends at there, it could be a hundred. My best friend are Timmity, Anderson, Ayden, Luke, Ben, Jake and Henry. They look just like a normal person, but they could be so nice to you if you are nice to him. Each of them have their own intelligence, Timmity is smart, Anderson is good at tennis, Ayden is good at reading, Ben and Jake are good at baseball so as Henry too.

在这个夏校里面我有很多的朋友,应该有100个,我最好的朋友是Timity, Anderson, Ayden, Luke, Ben, Jake 和 Henry，他们看起来就像普通人一样，但如果你对他们好，他们会对你非常好。他们每个人都有自己的才华，Timmity很聪明，Anderson擅长网球，Ayden擅长阅读，Ben，Jake还有Henry都擅长棒球。

At there I had lot of fun in baseball camp, I learned how to hit grand slam and home run, on time I hit a home run using a bunt, It was a cool story, I am going to share with you now. It was a day after reading and writing, when I was waiting for my brother Lucas in zone B, coach Thorner asked me do I want to Olay, I agreed, so I am the home team, when it is my turn, I think it will be a pop up, but I literally slip over the bat, and it stuck near the fowl ball line, and RJ shout fair ball! So I ran, but the ball came so fast from catchers hand, l think will be out, but first base missed! The ball rolled to left field, when left field get the ball, i'm already on third base, so he throw it to home, but it it so slow, just after I scored the ball rolled back, it was a home run for me, but it was it was a grand slam for the home team.

在下午的棒球营那里我有很多乐趣，我学会了如何打出全垒打，在限定时间内我使用短打打了一个全垒安打，那是一个很酷的故事，现在我将与你分享。这天在阅读和写作后，我在B区等待我的弟弟卢卡斯，教练Thorner问我，我想打棒球么？我同意了，所以我是主队。当轮到我的时候，我认为这将是一个出界球，但我忽略了球棒，球仍在击球线界内，RJ喊界内球！所以我跑了，但是球从捕手手里传过来的太快了，我想我会被判出局，但是一垒防守人没有接到，球滚到左外野，当左外野手拿到球时，我已经跑到三垒，所以他把球传给了本垒捕手，但速度很慢，我跑回本垒得分！这对我来说是一个全垒安打， 但它是主队的大满贯。

This is such a good summer camp and a school, I guess during school year, the teachers will be nicer. I hope I am brave enough to go to America to learn, but I am not now.

这里是一个如此美好的夏校和学校，我猜想在平时的学年里，老师会更友善。我希望我以后有足够的勇气去美国读书学习，但是现在还不是时候。

版权声明：
本文章系环球营网站独家约稿，转载请注明文章来源。对未经许可擅自使用者，本公司保留追究其法律责任的权利。如需转载和商业合作，请联系 info@huanqiuying.org。