有趣的意大利山间运动夏令营

小作者介绍：
我叫Victoria，9岁，我们一家人住在意大利米兰，我读四年级。我非常喜欢运动，比如：骑马、滑雪、山地自行车、游泳，也爱好手工制作和画画。

For my summer holidays, I went to the mountain called Bardonecchia in Italy where I ski in the winter. We participated in one month of summer sports camp.

在暑假，我去了意大利的巴多内基亚山，我冬天曾去那里滑过雪。我们参加了为期一个月的运动夏令营。

There were a lot of activities: mountain bike, swimming, adventure park, barbecue, hiking, skating, horse riding lessons, climbing, skateboarding, fishing, golf and tennis. There were about 40 people that came from different places. We were divided into different groups depending on age. In my group, there were about 5 or 6 people. My favorite activity was horse riding, because it was fun. The horses and ponies were cute and their personalities were funny. During some weeks, I went to see some films. I met some new friends coming from different countries. 

这里有很多活动项目：山地车，游泳，冒险公园，烧烤，徒步旅行，轮滑，骑马课，爬山，滑板，钓鱼，高尔夫和网球。我们一个营大约有40个营员，大家分别来自世界各地。我们按年龄分成不同的组。在我的小组里，大约有5到6个人。我最喜欢的活动是骑马，因为它很有趣。普通马和小马们都很可爱，它们的性格也很有趣。在这几个星期里，我去看了一些电影，认识了一些来自不同国家的新朋友。

I got to try new things that l didn’t want to try before. I learnt to go in the mountain tops riding my bicycle , to gallop and jump on a pony. Participating all of the activities made me braver and stronger. I’m going to return to this camp next year because I’m very happy！

在这里，我必须去尝试以前不想尝试的新事物。我学会了骑着自行车到山顶，学会了骑着小马飞奔和跳跃。参加了所有的活动之后，我变得更加勇敢和坚强，我在这里非常开心，明年我想再回到这个营地！

I love this summer holiday!

我爱这个暑假!

感谢Victoria的投稿！这种夏令营在欧美很常见，欧美家长也很放手让孩子疯玩，让他们在玩儿和运动中成长，提升身体素质，锻炼意志和情商，这对于孩子的长远发展益处多多。如果查询欧洲夏令营，请点击环球营官网 www.huanqiuying.org。

版权声明：
本文章系环球营网站独家约稿，转载请注明文章来源。对未经许可擅自使用者，本公司保留追究其法律责任的权利。如需转载和商业合作，请联系 info@huanqiuying.org。